2026 február 14

- A hétvégénk Velencében esősen kezdődött, a főtér hatalmas medencévé változott, csizmás turisták "pancsoltak" a majd térdig érő vízben.Csak reménykedhettünk, hogy másnap kisüt majd a nap és bemutathatjuk  új ruhakölteményünket...

14.02.2026

-Náš víkendový pobyt v Benátkach sme začali v upršanom počasí. Spolu s ostatnými turistami sme čľupkali po hlavnom námestí vo farebných dažďových čižmičkách. Iba sme dúfali, že na druhý deň na nás usmeje slniečko a budeme môcť odprezentovať naše nové kostýmy.

 2026 február 15 -  "PARTNERS IN MADNESS" - 15.02.20226

- Bolond  a világ, bolondos volt az időjárás , mi is bolondos stílusban promenádoztunk Velencében...

- V pobláznenom svete v bláznivom počasí i my sme si zvolili bláznivý štýl v Benátkach...

vízen-po vode

szárazon- po suchu

gondolázva - v gondole

napsütésben - na slniečku

esti fényben - po zatmení

márványosan - mramorovo

2025 - minden évben hajókázunk Jesolóból Velencébe, így jött az ihlet és ez lett az eredménye. Minden, ami tenger.

2025 - každý rok sa plavíme loďou z Jesola do Benátok , a tak som sa inšpirovala morom.

Amikor minden oldalról fotóznak...

Fotia nás z každej strany...

A nap lemenőben, mi pedig megvillantottuk fényünket...:-)

Slnko zapadá a my sme sa rozsvietili...:-)

A részletekben rejlik a lényeg...

Tajomstvo mojej tvorby je v detailoch... 

Amikor megéhezünk, lekerül az álarc és jöhet az igazi olasz pizza...

Keď pocítime hlad, zložíme masky a vrhneme sa na ozajstnú taliansku pizzu. 

 

 Sziasztok, halihó, mosolygós szép napot mindenkinek!

Újra eljött a mi pillanatunk, elindult a velencei karnevál. Már egy hete tart, mi jövőhét pénteken utazunk, és szombaton (2025.03.01) fogjuk bemutatni az új kosztümöt.

Annyit elárulhatok, hogy 4 kosztüm készült és a tenger ihletett meg az idén. Sok-sok és még több kagylóval díszítettem a kosztümöket...  többet nem árulhatok el :) :)

Aki szeretne élőben ott a helyszínen a karnevál kellős közepén találkozni velünk, jöjjön el, gyertek el, hatalmas buli lesz. Egy életre szóló élmény...

2024

A kicsit borús idő sem szegte kedvünk, civilben bebarangoltuk Velence zegzugait...

Nenechali sme sa odradiť pochmúrnym počasím a vybrali sme sa na potulky uličkami Benátok.

Mint "Flóra és Fauna", vittünk egy kis színkavalkádot a borús szürkeségbe...:-)

Priniesli sme farebnú paletu do sivého počasia v Benátkach ako "Flóra a Fauna".

 

2023-Kedves barátnőnk Edit,  a "dallamok szárnyán" kosztümömben megtapasztalta a velencei karnevál varázslatos világát...

2023-Naša priateľka Edit, v kostýme " na krídlach melódie" vyskúšala čarovný svet benátskeho karnevalu.

 2023 - A nap lovagja és a hold úrnője  újra  a nagyszínpadon. 

 - Rytier slnka a kňažná mesiaca znova na hlavnom pódiu Benátok.

2022 február 11(délelőtt) - MaJel Rovás Centrum - a kiállítás előkészületei. 11.02.2022 - MaJel Rovás Centrum - príprava výstavy

A kávézóban a "madarak ura és úrnője"
"Vtáčí kniežací pár" v kaviarni

A kényesebb kelmét párával frissítjük.  Hebké časti osviežime parou.

 

Itt még fejet is kell varázsolnom...        

Tejto treba aj hlavu vyčariť...

 

     

Vállakat kreálunk, ha szükséges.

Ak je potrebné, improvizujeme ramená.

Megérkezett  a segítség-kávészünet...

Prišla posila- cafe time...

Fotky si našli miesto na stene a poličke.

A fotók a falra és a polcokra kerültek.